في 24 فبراير، شنت روسيا غزوًا واسع النطاق لأوكرانيا.
لم يتم تحديث هذا الموقع منذ ذلك الحين. تعرف على المزيد حول أشهر المقاومة البطولية على موقع war.ukraine.ua أو ابق هنا لاكتشاف أوكرانيا كما كانت - وستكون مرة أخرى في أوقات سلمية - جميلة وحرة ومليئة بالفرص.
لا تحول بصرك عن الحرب

كيفأقول“مرحبا”باللغةالأوكرانية؟

اللغة الأوكرانية غنية جدًا بكلمات التحية. قد يعتمد اختيار الشكل المناسب على مستوى الشكليات ووقت الاجتماع.

كيف تقول “سلام” باللغة الأوكرانية؟

العبارة الأكثر شيوعًا هي “بريفيت” – والتي تعادل “سلام” أو “مرحبا” باللغة الأوكرانية. يُستخدم هذا الشكل عادةً التواصل غير الرسمي، على سبيل المثال، مع الأصدقاء وأفراد العائلة. ومع ذلك، فمن غير المرجح أن نسمع الأوكرانيين يقولون “بريفيت” لرئيسهم أو معلمهم في الصباح.

للحصول على بيئة أكثر رسمية، يمكن للمرء أن يقول “دوبروهو رانكو” (صباح الخير)، “دوبري دين” (نهاركم السعيد)، “دوبري فيتشير” (مساء الخير)، اعتمادًا على الوقت من اليوم.

بالمناسبة، ربما تكون قد سمعت بالفعل عبارة “دوبري دين” التي استخدمها رئيس وزراء المملكة المتحدة السابق بوريس جونسون! تم استخدام عبارة “دوبري دين إيفريبادي” في إحدى ريمكسات الموسيقيين الأوكرانيين الشهيرة.

كما أصبحت عبارة “مساء الخير، نحن من أوكرانيا” شعارًا شائعًا في أوقات الغزو الروسي الشامل لأوكرانيا. لقد تم استخدامه بشكل شائع من قبل فيتالي كيم، رئيس الإدارة العسكرية الإقليمية في ميكولايف، ووجد مكانه أيضًا في التعديلات والميمات والبطاقات البريدية.

“مساء الخير، نحن من أوكرانيا” طابع بريدي صادر عن “أوكربوشتا”، الخدمة البريدية الوطنية في أوكرانيا.

أشكال بديلة من التحيات الأوكرانية

يمكنك اختصار تحيتك بقول “فيتايو” والتي تعني حرفيًا “تحياتي”، بالإضافة إلى “مرحبًا” و”تهانينا”.

إحدى الطرق الفريدة للتحية باللغة الأوكرانية هي “باجايو زدوروفيا” والعديد من الأشكال البديلة للعبارة التي تعني “أتمنى لك الصحة الجيدة”. هناك أيضًا تحيات أوكرانية تُستخدم تقليديًا في بعض مناطق البلاد أو في مناسبات محددة. على سبيل المثال، “المجد ليسوع المسيح” مع الرد “المجد إلى الأبد”.

كيف تقول “وداعا” باللغة الأوكرانية؟

إذا كنت تريد أن تقول “وداعًا” باللغة الأوكرانية، فيمكنك استخدام عبارة “دو بوباتشينيا” (“وداعا”) أو “دو زوستريتشي” (“أراك”). عندما نقول وداعا في وقت متأخر من الليل أو قبل الذهاب إلى السرير، تقليديا، يقول الأوكرانيون “دوبروي نوتشي” أو “دوبرانيتش“. تعني هذه الكلمات “تصبحون على خير” وهي غير رسمية إلى حد ما.

You cannot copy content of this page